contoh kalimat wang ping
- Ma Su went accompanied by Wang Ping but did not listen to his sound military advice.
Ma Su ditemani oleh Wang Ping tetapi ia tidak mendengarkan saran militernya. - Zhongwo sponsored some middle school students from Wang Ping Town in Ruyang mountain area, thereby was awarded the title of "Benevolent Enterprise".
Zhongwo mensponsori beberapa siswa sekolah menengah dari Kota Wang Ping di daerah pegunungan Ruyang, dengan demikian dianugerahi gelar "Perusahaan yang Baik". - Jieting was a crucial region for the securing of supplies, and Zhuge Liang sent Ma Su and Wang Ping to guard the region.
Jieting adalah region penting untuk mengamankan persediaan, dan Zhuge Liang mengirim jendral Ma Su dan Wang Ping untuk menjaga wilayah tersebut. - Wang Ping led his troops in an attempt to help Ma Su but the Shu army suffered a great defeat in which both the army and the fort were lost.
Wang Ping memimpin pasukannya untuk membantu Ma Su namun tentara Shu mengalami kekalahan besar. - Wang Ping shouted at Wei Yan, "His lordship (Zhuge Liang) had just died and his body had yet to turn cold, and now you dare to do something like this!"
Saat mereka bertemu Wang Ping berkata dengan marah pada Wei Yan, "Yang Mulia (Zhuge Liang) baru saja meninggal bahkan tubuhnya belum dingin; beraninya kau bertingkah seperti ini!" - Wang Ping, however, managed to persuade Ma Su to give him command of a portion of the troops, and later Wang set up his base camp near Ma's camp, in order to offer assistance when Ma was in danger.
Namun Wang Ping berhasil meyakinkan Ma Su untuk memberikannya komando sebagian tentara, dan nantinya Wang mendirikan basisnya dekat markas Ma Su untuk membantu ketika Ma berada dalam bahaya. - Relying purely on books of military tactics, Ma Su chose to "take the high ground" and set his base on the mountains instead of in a city, ignoring Wang Ping's advice to make camp in a valley well supplied with water.
Bergantung sepenuhnya pada buku taktik militer, ia memilih untuk mendirikan basisnya di pegunungan daripada di kota, mengabaikan saran Wang Ping untuk mendirikan basis di lembah yang memiliki persediaan air.